いつもより長めの気管支炎になってもーて、入院説まで出てたテンテキタヌキでござんすが(^_^;) 有権者のおつとめができるくらいにゃ、具合よーなってきたノダ(´ｰ｀) 少しずつ仕事復帰してるトコでござい。
入院まではしてないぞよ(^_^;)
投稿者: 石川陽春
本、ポスター、チラシ、展示用グラフィックのデザインや、InDesignによる組版をしています。独学でデザインを始めたということで、各方面から珍しがられます。
テンテキタヌキ
この1週間、ほぼ1日おきにテンテキタヌキになる生態だったノダ。
だいたい毎年やってる気管支炎ナノダけど、いつもだと3日目までにゃ平熱にもどれるトコロが、まさかの6日目までかかったっちゅー(@_@)
ヤマはやっとこさ越えてホッとしてるノダけど、長期化したのと、今でも食事があんまりとれてないコトもあって、体力がもどるのにまだ時間がかかる気配ナノダ。
作業量少なめか、締切が近いモノからボチボチ仕事再開するノダ。カンタンながらお知らせをば<(_ _)>
…てコトを週明けに投稿しよーと思ったら、この日だと「タヌキぼーや、せんば山で猟師に鉄砲で撃たれ入院」「命に別状はなく、煮ても焼いても食われず」とでも書かなきゃいけなくなるんで、エイプリルフール（新元号発表大喜利まつり同時開催）を避けて今のウチに(^_^;)
古代出雲薬草探究会『温故知新』、大社の古代出雲薬草展示室で販売
古代出雲薬草探究会のこの1年の講座の内容をまとめた冊子を、きょねんにつづいてデザインしましてござい♪
平安時代の医学書『医心方』『大同類聚方』を40年かけて現代語訳・刊行した槇佐知子さんの寄稿も収録。チラシをデザインした講演会「『医心方』『大同類聚方』に見る出雲の薬草」に寄せられたメッセイジの全文で、じつはタヌぼーが自筆原稿から入力したノダ。
「出雲紫根に学ぶ」の講座当日のよーすの写真も撮ってるノダ。
3/21春分の日に、出雲大社東のベジカフェ＋ギャラリーまないな内にオープンした、古代出雲薬草展示室で販売してるノダ。昨年版ともども1冊300円＋税。大社方面に出かけたら、ゼヒ手にとってやってちょ( ^o^)ﾉ
春分の日は古代出雲薬草展示室のお披露目会にお呼ばれしてたノダ。冊子『温故知新』もこの席でお披露目(*´∀｀)
ココは奈良時代の『出雲国風土記』にも書かれてる地元の薬草を、現代の暮らしに役立てるための知識と実践が集まってくるお部屋って感じナノダ。この日も持ち寄りの品をまじえて、それにふさわしい会に♪
古代出雲薬草探究会のFacebookページの記事↓
Behanceで今年度と昨年度の冊子をしょーかい↓
Booklet, Ancient Izumo Herb, 2019 温故知新
温故知新2019年発行：古代出雲薬草探究会執筆：須田ひとみ、岩成桜、前田みのりデザイン：石川陽春写真提供：須田郡司、石川陽春挿絵：前田みのりOn-Ko Chi-Shin2019published by The Society for the Ancient Izumo Herbswriting: SUDA Hitomi, IWANARI Sakura and MAEDA Minoridesign: ISHIKAWA Kiyoharuphotographs: SUDA Gunji …
Booklet, Ancient Izumo Herb, 2018 草をたのしむ
草をたのしむ2018年発行：古代出雲薬草探究会執筆：須田ひとみ、岩成桜、前田みのりデザイン：石川陽春写真提供：須田郡司、石川陽春挿絵：前田みのりKusa o Tanoshimu2018published by The Society for the Ancient Izumo Herbswriting: SUDA Hitomi, IWANARI Sakura and MAEDA Minoridesign: ISHIKAWA Kiyoharuphotographs: SUDA Gu…
高嶋敏展さんと福井一尊さんの二人展「まちとアートと古い家と」
きょねん秋の「時間の泉：高嶋敏展作品展」につづいて、松江駅南にある明治期の和風住宅・村松邸での展覧会のチラシをデザインしましてござい。
今回はたびたびいずれもアートプロジェクトでごいっしょしてる高嶋敏展さん、福井一尊さんに、ゲストの石上城行さんが加わる組み合わせ。チラシはA4判2つ折で、表は高嶋さんと福井さんそれぞれの作品図版を置いたノダ。
内面は、ふたりが村松邸の門前に並ぶ、高嶋さん曰く「おちゃらけ写真」がお出迎えナノダ( ´艸｀)
きのう展示を見てきたんで、写真をサラッとのっけるノダ。あした24日（日）までやってるノダ。
門前にゃ看板がわりにタヌぼーがデザインしたチラシが 
高嶋敏展《小泉八雲へのオマージュ》 
高嶋敏展《小泉八雲へのオマージュ》 
高嶋敏展《小泉八雲へのオマージュ》 
福井一尊《freedom》 
福井一尊《freedom》 
福井一尊《freedom》 
石上城行（ゲスト）《記憶の景色－山－》
展覧会のくわしい情報↓
まちとアートと古い家と
null
↓チラシはBehanceでもしょーかい。
Takashima & Fuqui Exhibition in Matsue まちとアートと古い家と
まちとアートと古い家と：高嶋敏展 福井一尊 二人展2019年主催：どこでもミュージアム研究所デザイン：石川陽春TAKASHIMA Toshinobu & FUQUI Isson Exhibition at Muramatsu’s Residence, Matsue2019organizer: Docodemo Museum Laboratorydesign: ISHIKAWA Kiyoharu
ジョン・カーティさん来日公演のチラシ
アイルランドといやー、これをしょーかいしそびれてたノダ<(_ _)>
2月に開催されたコンサートのチラシをデザインしてたノダ。きょねん6月に松江でコンサーティーナのリアム・オブライエンさんといっしょにコンサートしたギターの高橋創さんの企画で、バンジョーとフィドルのジョン・カーティさんの来日公演でござい。成功に終わったって高橋さんから報告もろたノダ♪
デザインはリアムさんと高橋さんのときのチラシの流れをくんだものナノダ。
↓Behanceでもしょーかい。
John Carty Japan Tour 2019 ジョン・カーティ来日公演
ジョン・カーティ来日公演20192018年 広告主：Walk Slowデザイン：石川陽春 John Carty Japan Tour 20192018client: Walk Slowdesign: ISHIKAWA Kiyoharu
↓はリアムさんと高橋さん。
Liam O’Brien with Hajime Takahashi リアム・オブライエン with 高橋創
リアム・オブライエン with 高橋創2018年 広告主：Walk Slow（全国ツアー）、山陰日本アイルランド協会（松江公演）デザイン：石川陽春 Liam O’Brien with Hajime Takahashi Japan Tour 20172018client: Walk Slow (Japan tour) / Sanin Japan-Ireland Association (Matsue)design: ISHIKAWA Kiyoharu
アイリッシュ・フェスティバルで配ってるカモ?! 山陰日本アイルランド協会『コージャス』第24号
あ、もしかしたらアイリッシュ・フェスティバル in Matsue のアイリッシュ・ミュージック・ガーデンで、先月でけた山陰日本アイルランド協会の会報『コージャス』の最新第24号配ってるカモ（きょねんは最新号置いてあったノダ）。カラコロ工房のガーデンテラスで見つかるカモしれんから、今日行くヒトはさがしてやってちょ♪
↓第24号の目次
コージャス 第24号 | 山陰日本アイルランド協会 – Sanin Japan-Ireland Association
2019年2月1日発行 境界線上の異形者-パレード・異人・道化 中野洋平 ハーンとアイルランド民話-アイルランド語訳出版に寄せて 小泉凡 小学生が学ぶアイルランド-「ヘルンさんのふるさとアイルランド 子ども展」 小泉祥子 新企画「アイリッシュ・ミュージック・ガーデン」開園! 写真でふりかえるアイリッシュ・フェスティバル in Matsue 2018 アイリッシュ・フェスティバル in Matsue 2019（予告） 2018年の活動 今後の予定 アイルランド音楽練習会（旧ティン・ホイッスル講座）休止について 事務局所在地の名称変更について 編集後記
↓Behanceにゃ、これまでにデザインした第14号（2008年）以降のデザインをちょこっとごしょーかい
Cairdeas コージャス
『Cairdeas（コージャス）』2008年-発行：山陰日本アイルランド協会デザイン：石川陽春印刷：有限会社高浜印刷Cairdeas: The Bulletin of the Sanin Japan-Ireland Association2008-publisher: Sanin Japan-Ireland Associationdesign: ISHIKAWA Kiyoharuprinting: Takahama Printing Co.,Ltd.
2019年のアイリッシュ・フェスティバル in Matsueは英語版ポスターと新しい地図が登場
3/10はアイリッシュ・フェスティバル in Matsue 2019でござい。ことしもいろいろデザインしてるノダ♪ ネット向けにはじめて英語版のポスターが登場。会場で配るパンフレットは地図をめいっぱいおっきくしたレイアウトになったノダんで、ひろってやってちょ(*´∀｀*)ノ
↓日本語と英語でくわしい情報（PDFファイルもあるぞよ）
アイリッシュ・フェスティバル in Matsue 2019 (2019-03-10)
→ English page アイリッシュ・フェスティバル in Matsue 2019は3月10日（日）！ …
Irish Festival in Matsue 2019 (2019-03-10)
→ 日本語 →Poster PDF file （1.5MB） 10 March, 12:30-13:30 (registration 11:30) Gathering place: inside the castle grounds from the front entrance (by the Otemae carpark) Route: Matsue Castle Otemae Entrance Stairs → Shimane Civic Center (Shimane Kenmin Kaikan) → Minami Tonomachi → Kyomise Karakoro Sqaure (closing ceremony) free to all participants The dress code is GREEN!
↓Behanceでは2009年以降のアイリッシュ・フェスティバルでデザインしたモノいろいろしょーかい
Irish Festival in Matsue アイリッシュ・フェスティバル in Matsue
アイリッシュ・フェスティバル in Matsue（セント・パトリックス・デイ・パレード in Matsue）2009年-島根県松江市デザイン：石川陽春Irish Festival in Matsue (St. Patrick’s Day Parade in Matsue)2009-Matsue, Japandesign: ISHIKAWA Kiyoharu
神戸で第2回清明の会…小泉八雲朗読のしらべ「八雲彷徨」
本日神戸の湊川神社能楽殿で開催、小泉八雲朗読のしらべ「八雲彷徨」。日本文化舎主催の第2回清明の会ってコトで、第1回につづいて印刷物のデザインをしてるノダ。会場で配る、佐野史郎さんの解説たっぷりなパンフレットもデザインしてるノダ♪
公演情報↓
第2回清明の会
2019年1月20日（日）14時～湊川神社神能殿にて開催いたします。＜第一部＞雅楽、管弦＜第2部＞筝曲（ＬＥＯ）チケット情報はチケットぴあよりご確認ください。
2019年1月20日（日）14時～湊川神社神能殿にて開催いたします。＜第一部＞雅楽、管弦＜第2部＞筝曲（ＬＥＯ）チケット情報はチケットぴあよりご確認ください。
Behance↓
Lafcadio Hearn Reading Performance 小泉八雲朗読のしらべ（第2回清明の会）
第2回清明の会：小泉八雲 朗読のしらべ-八雲彷徨2019年主催：一般社団法人日本文化舎デザイン：石川陽春Seimei no Kai vol. 2: Lafcadio Hearn Reading Performance)2019client: Nippon Bunkashadesign: ISHIKAWA Kiyoharu
1/20は神戸で第1回清明の会…若手箏曲家LEOさん出演
日本文化能楽舎改め日本文化舎の主催公演「清明の会」の第1回が、こんどの日よーび1/20に神戸の湊川神社で開催ナノダ。そのチラシとチケットをデザインしましてござい。
今回は第1回と新年をことほぐ雅楽と、先月TV番組《題名のない音楽会》に出演するなど注目の若手箏曲家LEOさんによる箏曲の2本立て。おなじみ《春の海》の演奏もあるってコトで、デザインでもおだやかに波を立たせてるノダ。
じつは初めて知ったノダけど、《春の海》を作曲した宮城道雄って神戸の三宮出身なのね。季節だけでなく土地柄にもふさわしいニャ( ･∀･)
↓Behanceにゃ、チケットのデザインもあわせてしょーかい。
Seimei no Kai vol. 1 第1回清明の会
第1回清明の会2019年主催：一般社団法人日本文化舎デザイン：石川陽春Seimei no Kai vol. 1 (Bugaku & So-kyoku: Japanese traditonal music events) 2019client: Nippon Bunkashadesign: ISHIKAWA Kiyoharu
ほかにもあるノダ、2019年の年賀状
きのうのっけたじぶんの年賀状のデザインのほかにも、SNS用に年賀状代わりのヘッダー画像もいくつかやってるノダ。
おもにFacebookページ用の画像でごしょーかい。だいぶ上寄りのレイアウトになってるのは、PCやらスマートフォンやら、いろんなデヴァイスでの表示を考えてのコトでござい。Facebookページへの投稿を以下埋め込んでるけど、左右が画面に収まらないカモしれんので、それぞれのFacebookページでじっさいの表示も見てやってちょ。
まずは、主催事業のチラシや会報のデザインをかれこれ10年以上やってる山陰日本アイルランド協会。協会ストックの風景写真に、”Happy new year”を英語とゲール語で添えるのが恒例ナノダ。
お次は、常任理事をやってる八雲会。山陰日本アイルランド協会ともども毎年の恒例ナノダ。ことし2019年は小泉八雲渡米150年のお知らせしてるノダ。滞米約20年間のへるんさんの写真4枚ならび。渡米120年記念事業のナニかのデザインに使えないかニャ〜?
もーいっちょ、ことし初めてやったのが小泉八雲記念館。2017年の茂山千五郎家狂言アイルランド公演のポスターやチラシで活躍してもろた、狂言図柄の小封筒の写真で。新年にふさわしい「三番叟」も描かれてるノダ。
小泉八雲記念館のはInstagram用もごしょーかい。横置きの写真を思いっきり傾けて縦置きの画像に。Instagramだとスマートフォンで見るヒトがほとんどだから、縦長の画面でなるべくおっきく表示できる縦横比にしたノダ。